Đại biểu Quốc hội: Giá nhà đất tăng cao như thời gian vừa qua là vô lý và bất thường

Thời sự 20:48 | 28/10/2024
Theo đại biểu Nguyễn Thị Thủy (Đoàn tỉnh Bắc Kạn), tình trạng đầu cơ thổi giá, đẩy giá là nguyên nhân chính dẫn đến giá nhà đất tăng cao như thời gian qua. Thủ đoạn các đối tượng thường sử dụng khi đấu giá đất là đẩy giá đất lên cao nhưng khi nộp tiền lại bỏ cọc...
Quốc hội nhất trí tăng 30% lương cơ sở, 15% lương hưu từ 1/7 Đề nghị Quốc hội xem xét sửa đổi Luật Bảo hiểm y tế tại Kỳ họp thứ 8

Cần kiểm soát tình trạng đầu cơ nhà đất

Sáng 28/10, Quốc hội đã thảo luận về kết quả giám sát về việc thực hiện chính sách, pháp luật về quản lý thị trường bất động sản và phát triển nhà ở xã hội từ năm 2015 đến hết năm 2023.

Đại biểu Nguyễn Thị Thủy (Đoàn tỉnh Bắc Kạn), Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp nhìn nhận, từ đầu nhiệm kỳ đến nay, Chính phủ đã rất quyết liệt, đã tổ chức nhiều hội nghị, nhiều cuộc làm việc trực tiếp với các doanh nghiệp nhằm tháo gỡ khó khăn và thúc đẩy thị trường bất động sản phát triển an toàn, lành mạnh, bền vững.

Theo đại biểu, giá nhà đất tại một số thành phố lớn tăng rất cao thời gian qua, nhất là Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh đã khiến cho thị trường bất động sản vừa mới phục hồi thì lại xuất hiện những dấu hiệu bất ổn. Cử tri lo lắng trước các hiện tượng thổi giá, tạo sóng, gây nhiễu loạn thông tin thị trường.

Đại biểu Quốc hội: Giá nhà đất tăng cao như thời gian vừa qua là vô lý và bất thường
Đại biểu Nguyễn Thị Thủy (Đoàn tỉnh Bắc Kạn), Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp. Ảnh: Quốc hội

Đại biểu nêu rõ, tại buổi họp báo ngày 17/10 vừa qua, đại diện lãnh đạo Bộ Xây dựng nhận định, giá nhà đất tăng cao như thời gian vừa qua là vô lý và bất thường. Từ đầu năm đến nay, giá đất bất động sản, giá nhà đất liên tục tăng cao ở tất cả các phân khúc, từ chung cư đến nhà liền kề, đến biệt thự.

Tình trạng này không chỉ các khu vực trung tâm mà sức nóng còn lan sang các quận, huyện vùng ven đô, nhất là sự tăng giá đột biến ở các chung cư (cả chung cư mới và cũ), tăng gấp đôi, thậm chí gấp ba so với thời gian trước đây.

Bên cạnh đó, còn nóng lên câu chuyện đấu giá đất ở một số huyện ven đô, lên tới hơn 100 triệu đồng/m2, tương đương với đất dự án đã được đầu tư hạ tầng và liên tục thiết lập mặt bằng mới, vượt xa thu nhập của đại bộ phận người dân.

Nữ đại biểu cho rằng, tình trạng đầu cơ thổi giá, đẩy giá là nguyên nhân chính dẫn đến giá nhà đất tăng cao như thời gian qua. Thủ đoạn các đối tượng thường sử dụng khi đấu giá đất là đẩy giá đất lên cao, nhưng khi nộp tiền lại bỏ cọc, nhằm thiết lập giá mới lại khu vực họ đã mua gom trước đó hòng trục lợi.

Bên cạnh đó, tồn tại tâm lý của một bộ phận người dân mua nhà đất để chờ tăng giá, mỗi khi “sốt” nhà đất, tâm lý mua gom của người dân tăng cao, thậm chí không ít người còn đi vay mượn mua nhà đất chờ tăng giá.

“Hiện tồn tại sự mất cân đối trong phân khúc căn hộ, dư thừa căn hộ cao cấp, thiếu căn hộ bình dân dành cho nhiều người lao động. Nhiều người dân cần nhà ở thực sự khó có thể mua nhà, người có tiền thì găm vào đất để tìm kiếm lợi nhuận” - đại biểu nói.

Do đó, đại biểu Nguyễn Thị Thủy đề nghị Chính phủ tiếp tục có những chính sách ưu đãi đủ sức hấp dẫn nhằm khuyến khích các doanh nghiệp phát triển phân khúc nhà ở thương mại để phù hợp với túi tiền của phần đông người lao động.

Đồng thời kiến nghị Chính phủ quyết liệt chỉ đạo để tháo gỡ những vướng mắc của các dự án nhà ở hiện nay, và nếu như thuộc thẩm quyền của cấp cao hơn thì báo cáo cấp có thẩm quyền để tháo gỡ những vướng mắc trong các dự án này. Cùng với đó, kiến nghị với Chính phủ nghiên cứu triển khai các biện pháp mạnh để kiểm soát tình trạng đầu cơ nhà đất trong thời gian vừa qua.

Đại biểu Quốc hội: Giá nhà đất tăng cao như thời gian vừa qua là vô lý và bất thường
Phó trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Thanh Hóa Mai Văn Hải. Ảnh: Quốc hội

Khó có khả năng hoàn thành Đề án 1 triệu căn hộ nhà ở xã hội

Phó trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Thanh Hóa Mai Văn Hải nhìn nhận, mục tiêu của Đề án “Đầu tư xây dựng ít nhất 1 triệu căn hộ nhà ở xã hội cho đối tượng có thu nhập thấp, công nhân khu công nghiệp giai đoạn 2021 - 2030” sau 8 năm (2015 - 2023) thực hiện mới có 373/800 dự án hoàn thành với quy mô đã xây dựng được 193.920 căn hộ.

“Nếu so với mục tiêu đến năm 2025 mới chỉ đạt 45,3% và so với mục tiêu đến năm 2030 mới chỉ đạt 18,2%, như vậy cho chúng ta thấy mục tiêu của dự án đến năm 2025 và đến năm 2030 là rất khó có khả năng hoàn thành, nếu chúng ta không có giải pháp đột phá”, đại biểu đoàn Thanh Hóa nhấn mạnh.

Đánh giá báo cáo đã nêu rất cụ thể về những tồn tại, nguyên nhân và có nhiều kiến nghị sâu sắc, đại biểu Mai Văn Hải cho rằng, nguyên nhân của những tồn tại, hạn chế nêu trong báo cáo kết quả giám sát, thì nguyên nhân chủ quan vẫn là chủ yếu.

Do công tác ban hành chính sách, pháp luật về nhà ở xã hội tuy là tương đối đầy đủ, nhưng thiếu ổn định, có nhiều văn bản chồng chéo, mâu thuẫn, chưa đồng bộ thống nhất, một số cơ chế chính sách chưa khuyến khích, thu hút được các nhà đầu tư nhà ở xã hội; còn nhiều người có thu nhập thấp, công nhân lao động chưa tiếp cận được với các chính sách ưu đãi tín dụng về nhà ở xã hội...

Vì vậy, đại biểu đề nghị Chính phủ tiếp tục quan tâm chỉ đạo tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, tháo gỡ các điểm nghẽn trong thực hiện các chính sách, pháp luật về nhà ở xã hội trong lĩnh vực đầu tư, đất đai, quy hoạch; sửa đổi các chính sách để thu hút nhà đầu tư; giúp người có thu nhập thấp, công nhân lao động có nhu cầu nhà ở xã hội thì được tiếp cận với chính sách được tốt hơn.

Đồng thời, hoàn thiện các cơ chế, chính sách tạo điều kiện thuận lợi cho Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam tham gia phát triển nhà ở xã hội cho công nhân các khu công nghiệp để giải quyết nhu cầu nhà ở của công nhân lao động; chỉ đạo tháo gỡ khó khăn để nhà đầu tư, người có thu nhập thấp, công nhân được tiếp cận với vốn vay ưu đãi để đầu tư cũng như là mua nhà ở xã hội...

Đại biểu Quốc hội: Giá nhà đất tăng cao như thời gian vừa qua là vô lý và bất thường
Phó trưởng đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Hải Dương Nguyễn Thị Việt Nga. Ảnh: Quốc hội

Có tình trạng người sở hữu nhà ở xã hội không đúng đối tượng được ưu đãi

Phó trưởng đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Hải Dương Nguyễn Thị Việt Nga đề cập thực trạng có những người sở hữu được nhà ở xã hội không phải là người trong diện được thụ hưởng ưu đãi này, không phải đối tượng chính sách, không là hộ nghèo, cận nghèo, thu nhập thấp…

“Thậm chí, có những dự án nhà ở xã hội chưa nghiệm thu nhưng việc rao bán nhà ở xã hội đã xuất hiện trên các trang mạng xã hội như facebook, zalo… Nếu có thanh tra, kiểm tra xem ai là người đang ở trong nhà ở xã hội, tôi chắc chắn rằng sẽ có những người không đúng là đối tượng được ưu đãi”, nữ đại biểu nói.

Thực trạng này có nhiều nguyên do như có sai phạm và sai sót trong xét duyệt hồ sơ mua nhà ở xã hội, có việc “lách luật” để mua đi bán lại nhà ở xã hội. Điều này dẫn đến hệ luỵ là người có thu nhập thấp càng khó tiếp cận nhà ở xã hội hơn.

Vì vậy, đại biểu đề nghị Đoàn giám sát xem xét vấn đề này và có những kiến nghị cụ thể, bổ sung nội dung tăng cường kiểm tra đối tượng sở hữu nhà ở xã hội và quy trình, thủ tục xét duyệt hồ sơ mua, thuê nhà ở xã hội để xử lý các sai phạm liên quan vào báo cáo.

Bên cạnh đó, Quốc hội thông qua Luật Công đoàn (sửa đổi) vào Kỳ họp thứ 8, đại biểu đề nghị Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam sớm triển khai có hiệu quả các dự án xây nhà ở cho công nhân lao động đặc biệt là ở các vùng tập trung đông khu công nghiệp, cụm công nghiệp có nhu cầu bức thiết về nhà ở dành cho công nhân.

Theo Phương Thảo/Laodongthudo.vn

https://laodongthudo.vn/dai-bieu-quoc-hoi-gia-nha-dat-tang-cao-nhu-thoi-gian-vua-qua-la-vo-ly-va-bat-thuong-179757.html

Link gốc: https://laodongthudo.vn/dai-bieu-quoc-hoi-gia-nha-dat-tang-cao-nhu-thoi-gian-vua-qua-la-vo-ly-va-bat-thuong-179757.html

Tin khác

Hà Nội đề nghị dừng bắn pháo hoa nổ tại Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Thu

Hà Nội đề nghị dừng bắn pháo hoa nổ tại Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Thu

Thời điểm hiện tại, các tỉnh miền Trung đang chịu ảnh hưởng nặng nề của đợt mưa lũ kéo dài, gây thiệt hại nghiêm trọng về người, tài sản và cơ sở hạ tầng. Với tinh thần chia sẻ, đồng hành với đồng bào vùng thiên tai, Ủy ban nhân dân (UBND) thành phố Hà Nội đề nghị dừng thực hiện việc tổ chức bắn pháo hoa nổ tại Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Thu lần thứ I năm 2025.
Gắn kết cộng đồng, lan tỏa tinh thần phụ nữ đảm đang, nhân ái

Gắn kết cộng đồng, lan tỏa tinh thần phụ nữ đảm đang, nhân ái

Vừa qua, Ban Công tác Mặt trận số 35 phường Văn Miếu - Quốc Tử Giám phối hợp với Chi hội Phụ nữ tổ chức Hội thi “Ẩm thực bún nem truyền thống”, thiết thực chào mừng thành công Đại hội Đảng bộ thành phố Hà Nội lần thứ XVIII và kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam (20/10/1930 - 20/10/2025).
Những hình ảnh ấn tượng tại Đại hội Thể dục Thể thao phường Tây Hồ lần thứ I

Những hình ảnh ấn tượng tại Đại hội Thể dục Thể thao phường Tây Hồ lần thứ I

(LĐ&PL) Trong không khí phấn khởi của những ngày thi đua lập thành tích chào mừng thành công Đại hội đại biểu Đảng bộ thành phố Hà Nội lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2025 - 2030 và hướng tới Đại hội Thể dục Thể thao Thủ đô lần thứ XI, sáng 30/10, UBND phường Tây Hồ đã long trọng tổ chức Đại hội Thể dục Thể thao (TDTT) lần thứ I - năm 2025.
Nông dân mong được tiếp sức trong chuyển đổi số và phát triển nông nghiệp xanh

Nông dân mong được tiếp sức trong chuyển đổi số và phát triển nông nghiệp xanh

Hướng về Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, đội ngũ nông dân cả nước nói chung và cán bộ Hội Nông dân ở cơ sở nói riêng dành sự quan tâm đặc biệt tới các nội dung trong Dự thảo Văn kiện liên quan đến phát triển kinh tế xã hội, đổi mới mô hình tăng trưởng, và xây dựng nông thôn mới nâng cao, nông nghiệp sinh thái, nông dân văn minh.
Xây dựng cộng đồng văn minh, giữ gìn cốt cách người Hà Nội trong kỷ nguyên mới

Xây dựng cộng đồng văn minh, giữ gìn cốt cách người Hà Nội trong kỷ nguyên mới

Khi đọc Dự thảo Văn kiện Đại hội Đảng bộ thành phố Hà Nội lần thứ XVIII, chúng tôi đặc biệt quan tâm đến mục tiêu xây dựng cộng đồng văn minh, nghĩa tình, và kỳ vọng rằng, những định hướng này sẽ được hiện thực hóa bằng các giải pháp thiết thực, đi vào chiều sâu đời sống.

Có thể bạn quan tâm

Từ vụ hành hung nhân viên y tế ở Nghệ An:  Cần luật hóa mạnh mẽ hơn để bảo vệ người thầy thuốc

Từ vụ hành hung nhân viên y tế ở Nghệ An: Cần luật hóa mạnh mẽ hơn để bảo vệ người thầy thuốc

Vụ việc nhân viên y tế bị hành hung tại Bệnh viện Sản Nhi Nghệ An đang gây bức xúc mạnh mẽ trong dư luận, đặt ra vấn đề cấp thiết về an toàn cho đội ngũ thầy thuốc. Trước sự việc này, GS.TS Trần Văn Thuấn - Thứ trưởng Bộ Y tế, Chủ tịch Hội đồng Y khoa Quốc gia đã có cuộc trao đổi với báo chí, nhấn mạnh quan điểm kiên quyết bảo vệ nhân viên y tế, xử lý nghiêm hành vi bạo lực và khẳng định cần xây dựng môi trường bệnh viện an toàn, nhân văn.
Khẩn cấp hỗ trợ các địa phương miền Trung khắc phục hậu quả mưa lũ

Khẩn cấp hỗ trợ các địa phương miền Trung khắc phục hậu quả mưa lũ

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà vừa ký Công điện số 205/CĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc khẩn cấp hỗ trợ các địa phương miền Trung khắc phục hậu quả mưa lũ.
Hà Nội đề nghị dừng bắn pháo hoa nổ tại Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Thu

Hà Nội đề nghị dừng bắn pháo hoa nổ tại Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Thu

Thời điểm hiện tại, các tỉnh miền Trung đang chịu ảnh hưởng nặng nề của đợt mưa lũ kéo dài, gây thiệt hại nghiêm trọng về người, tài sản và cơ sở hạ tầng. Với tinh thần chia sẻ, đồng hành với đồng bào vùng thiên tai, Ủy ban nhân dân (UBND) thành phố Hà Nội đề nghị dừng thực hiện việc tổ chức bắn pháo hoa nổ tại Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Thu lần thứ I năm 2025.
Gắn kết cộng đồng, lan tỏa tinh thần phụ nữ đảm đang, nhân ái

Gắn kết cộng đồng, lan tỏa tinh thần phụ nữ đảm đang, nhân ái

Vừa qua, Ban Công tác Mặt trận số 35 phường Văn Miếu - Quốc Tử Giám phối hợp với Chi hội Phụ nữ tổ chức Hội thi “Ẩm thực bún nem truyền thống”, thiết thực chào mừng thành công Đại hội Đảng bộ thành phố Hà Nội lần thứ XVIII và kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam (20/10/1930 - 20/10/2025).
Những hình ảnh ấn tượng tại Đại hội Thể dục Thể thao phường Tây Hồ lần thứ I

Những hình ảnh ấn tượng tại Đại hội Thể dục Thể thao phường Tây Hồ lần thứ I

(LĐ&PL) Trong không khí phấn khởi của những ngày thi đua lập thành tích chào mừng thành công Đại hội đại biểu Đảng bộ thành phố Hà Nội lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2025 - 2030 và hướng tới Đại hội Thể dục Thể thao Thủ đô lần thứ XI, sáng 30/10, UBND phường Tây Hồ đã long trọng tổ chức Đại hội Thể dục Thể thao (TDTT) lần thứ I - năm 2025.
Nông dân mong được tiếp sức trong chuyển đổi số và phát triển nông nghiệp xanh

Nông dân mong được tiếp sức trong chuyển đổi số và phát triển nông nghiệp xanh

Hướng về Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, đội ngũ nông dân cả nước nói chung và cán bộ Hội Nông dân ở cơ sở nói riêng dành sự quan tâm đặc biệt tới các nội dung trong Dự thảo Văn kiện liên quan đến phát triển kinh tế xã hội, đổi mới mô hình tăng trưởng, và xây dựng nông thôn mới nâng cao, nông nghiệp sinh thái, nông dân văn minh.
Xây dựng cộng đồng văn minh, giữ gìn cốt cách người Hà Nội trong kỷ nguyên mới

Xây dựng cộng đồng văn minh, giữ gìn cốt cách người Hà Nội trong kỷ nguyên mới

Khi đọc Dự thảo Văn kiện Đại hội Đảng bộ thành phố Hà Nội lần thứ XVIII, chúng tôi đặc biệt quan tâm đến mục tiêu xây dựng cộng đồng văn minh, nghĩa tình, và kỳ vọng rằng, những định hướng này sẽ được hiện thực hóa bằng các giải pháp thiết thực, đi vào chiều sâu đời sống.
Cần "tiến quân" vào kinh tế xanh tạo sự phát triển bền vững

Cần "tiến quân" vào kinh tế xanh tạo sự phát triển bền vững

Hà Nội đang nỗ lực thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững, xây dựng Thủ đô xanh - sạch - đẹp - hiện đại, việc dự thảo Báo cáo chính trị Đại hội lần thứ XVIII của Đảng bộ Thành phố xác định nội dung “Tăng cường bảo vệ môi trường, quản lý tài nguyên hiệu quả” là một trong những định hướng lớn là rất cần thiết, đúng đắn và cấp bách.
Công đoàn phường Phú Diễn: Đổi mới, đoàn kết, phát triển trong giai đoạn mới

Công đoàn phường Phú Diễn: Đổi mới, đoàn kết, phát triển trong giai đoạn mới

Ngày 29/10, Công đoàn phường Phú Diễn tổ chức Đại hội lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030 với sự tham dự của 150 đại biểu chính thức đại diện cho 6.463 đoàn viên trên địa bàn. Đây là sự kiện chính trị quan trọng, đánh dấu bước trưởng thành mới của phong trào công nhân, viên chức, lao động phường trong bối cảnh Hà Nội chính thức vận hành mô hình chính quyền đô thị 2 cấp.
Tổng Bí thư Tô Lâm gửi Thư thăm hỏi, động viên đồng bào, cán bộ, chiến sĩ đang ứng phó, khắc phục hậu quả thiên tai

Tổng Bí thư Tô Lâm gửi Thư thăm hỏi, động viên đồng bào, cán bộ, chiến sĩ đang ứng phó, khắc phục hậu quả thiên tai

Ngày 29/10, Tổng Bí thư Tô Lâm đã có Thư thăm hỏi, động viên đồng bào, cán bộ, chiến sĩ trên cả nước đang ứng phó, khắc phục hậu quả thiên tai trong những ngày vừa qua. Báo Lao động Thủ đô trân trọng giới thiệu nội dung Thư thăm hỏi của Tổng Bí thư.
Hà Nội tổng kiểm kê tài sản công từ ngày 1/1/2026

Hà Nội tổng kiểm kê tài sản công từ ngày 1/1/2026

Ủy ban nhân dân (UBND) thành phố Hà Nội vừa ban hành Kế hoạch số 292/KH-UBND về việc triển khai thực hiện Tổng kiểm kê tài sản công tại cơ quan, tổ chức, đơn vị, tài sản kết cấu hạ tầng do Nhà nước đầu tư, quản lý thuộc phạm vi quản lý của thành phố Hà Nội thời điểm 0h ngày 1/1/2026.
Ưu tiên "bình dân học vụ số" với phụ nữ để góp phần xây dựng thành công kinh tế số- xã hội số

Ưu tiên "bình dân học vụ số" với phụ nữ để góp phần xây dựng thành công kinh tế số- xã hội số

Hướng về Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, nhiều cán bộ Hội Phụ nữ ở cơ sở đã dành sự quan tâm đặc biệt đến những nội dung liên quan đến phụ nữ, phát triển con người và chuyển đổi số được nêu tại mục “Phát triển văn hóa, con người và xã hội
Đại hội Thể dục Thể thao phường Tây Hồ lần thứ I - năm 2025 sẽ khai mạc vào sáng 30/10

Đại hội Thể dục Thể thao phường Tây Hồ lần thứ I - năm 2025 sẽ khai mạc vào sáng 30/10

Hòa trong không khí thi đua sôi nổi của toàn quân, toàn dân Thủ đô hướng tới Đại hội Thể dục Thể thao các cấp, phường Tây Hồ - vùng đất giàu truyền thống văn hóa, đoàn kết và sáng tạo náo nức chào đón Đại hội Thể dục Thể thao lần thứ I - năm 2025 sau khi thực hiện chính quyền địa phương 2 cấp.
Đảng ủy phường Tây Hồ triển khai đồng bộ các chương trình, kế hoạch công tác toàn khóa, nhiệm kỳ 2025 - 2030

Đảng ủy phường Tây Hồ triển khai đồng bộ các chương trình, kế hoạch công tác toàn khóa, nhiệm kỳ 2025 - 2030

Ngày 28/10, Đảng ủy phường Tây Hồ tổ chức Hội nghị thông báo nhanh kết quả Đại hội Đảng bộ thành phố Hà Nội lần thứ XVIII; triển khai các chương trình, kế hoạch công tác toàn khóa và tổng kết cuộc thi trực tuyến tìm hiểu Nghị quyết Đại hội Đảng bộ phường lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030.
Đảm bảo công bằng trong giáo dục để không ai bị bỏ lại phía sau

Đảm bảo công bằng trong giáo dục để không ai bị bỏ lại phía sau

Với tư cách là một người trực tiếp tham gia vào lĩnh vực giáo dục tại cơ sở, tôi xin được góp ý cụ thể về mục 1.7 trong báo cáo - "Phát triển giáo dục và đào tạo, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực luôn được coi trọng là thế mạnh và khâu đột phá của Thủ đô". Những ý kiến này xuất phát từ trải nghiệm thực tế giảng dạy hàng ngày và mong muốn góp phần xây dựng nền giáo dục Hà Nội thực sự "Văn hiến - Văn minh - Hiện đại".
Xem thêm
Phiên bản di động